Cette étude géolittéraire décrit l’imaginaire de Barcelone à partir de la représentation fictionnelle élaborée par quatre auteurs dans leur œuvre (Luis Goytisolo, Juan Marsé, Eduardo Mendoza, Manuel Vázquez Montalbán), le point de vue paysager étant privilégié. La démarche est spécifique dans sa pratique affirmée de l’interdisciplinarité, nécessaire à une lecture des textes consciente des processus langagiers à l’œuvre dans les romans, ceux-ci déterminant la construction de la représentation. Les lectures des romans sont mises en perspective avec les discours de cinq habitants afin de mieux comprendre la relation ville fictionnelle/ville réelle. De ces analyses résultent un recueil mythographique et poétique de Barcelone ainsi qu’une grammaire des paysages fictionnels.