Stylistique et analyse du discours, esthétique