Adopté à sa naissance, Cadel Piggot montre dès son plus jeune âge des talents
de hacker impressionnants. Fasciné par les codes et les systèmes, il épuise
petit à petit tous les adultes chargés de son éducation, piratant leur carte
bleue, s’infiltrant dans le système informatique de son école pour mettre le
chaos dans les notes et les emplois du temps…
Désorientés devant les prodiges techniques accomplis par leur fils adoptif,
les Piggot se tournent vers un psychologue réputé, Taddeus Roth, qui a demandé
à rencontrer Cadel. Sous le prétexte de le sevrer de son addiction
informatique, Thaddeus rencontre Cadel plusieurs fois par semaine.
Rapidement, le jeune surdoué comprend que Taddeus n’est pas là pour l’empêcher
de s’adonner à sa passion mais plutôt pour l’y encourager. Engagé par le
véritable père de Cadel, il se charge personnellement de mener à bien
l’éducation de Cadel pour le meilleur… et pour le pire !

Traduit de l’anglais (Australie) par Karine Guié