Alors que la Brigade continue d’explorer les voyages dans les souvenirs et à
en découvrir les règles, Tristan et Arianne sont quelque peu en froid.
Arianne, malgré son amnésie, se méfie et un malaise s’est installé. Mais tout
change pour elle lorsque Sofiane, son ami d’enfance, disparait du jour au
lendemain. Pas question pour Arianne de rester sans rien faire et si elle
appelle Tristan à la rescousse, c’est pour sauver Sofiane mais aussi parce que
ses souvenirs lui reviennent...

*[5e]: Cinquième