- EAN13
- 9782846181013
- ISBN
- 978-2-84618-101-3
- Éditeur
- Editions des Régionalismes
- Date de publication
- 2003
- Collection
- OCCITANIA E GAS (027-B)
- Nombre de pages
- 106
- Dimensions
- 14,8 x 21 cm
- Poids
- 175 g
- Langue
- français
- Code dewey
- 398.840944716
- Fiches UNIMARC
- S'identifier
Ninete bajole... comptines, jeux et dits gascons du Béarn
Illustrations de Téo Visonneau-Bonnemason, René Canton
Édité par Jean Bonnemason
Editions des Régionalismes
Occitania E Gas
Janòt Bonnemason, originaire du Vic-Bilh, ancien conseiller pédagogique d’« occitan » (en Gironde), nous transmet ici quelques-unes des comptines, jeux et dits traditionnels gascons du Béarn. Et le terme de transmettre est certainement le plus adéquat car ces comptines sont un peu l’âme de la langue et de la culture gasconne. C’est, avant tout, un livre à écouter, fait pour que retentisse la langue ; c’est un livre pour lequel il faut peut-être aller chercher les grands-parents – ou les voisins, ou les cousins... d’autant que le choix des deux orthographes (la classique et la moderne) est bien pour réconcilier toutes les générations autour de ce qui reste primordial : la transmission de cette langue millénaire et que l’on entende encore longtemps : Ninete bajole Qui se t’a heyt se t’ajole !
S'identifier pour envoyer des commentaires.
Autres contributions de...
-
La canta e lo cantar deu noste parlar, Florilège amoureux du gascon béarnaisJean BonnemasonEditions des Régionalismes9,50
-
Interférences linguistiques entre basque et gascon béarnaisJean BonnemasonEditions des Régionalismes13,95
-
Vic-Bilh, une langue, un pays, Ethnolinguistique du vic-bilhJean BonnemasonEditions des Régionalismes18,50
-
Itinerrance dans Bordeaux, À la découverte des vieilles pierres linguistiques de la cité gasconneJean BonnemasonEditions des Régionalismes14,75